Drevohliníkové obložkové zárubne našej výroby ponúkame ako jednostranne alebo obojstranne obložkové. Majú na rozdiel od klasických zárubnà iné konÅ¡trukÄné rieÅ¡enie, vystužovacà hranol a je potrebné pri prÃprave stavebného otvoru urobiÅ¥ tento väÄÅ¡Ã ako pri klasickej obložke. V prípade širších múrov je možné vložiť do zárubne ozdobné kazety, ktoré ich robia ešte honosnejšími. 2 cm, čo uľahčuje montáž na všetky druhy stien a povrchov. V současné době jsou k dostání moderní bezfalcové zárubně, které umožňují použití skrytých pantů a … Základné prevedenie fóliované zárubne, sú ekonomickou variantou, ktorá vydržà pokiaľ so zárubÅami zaobchádzate ako so svojimi. Obložkové zárubně. Obložkové zárubně na otočné dveře Info pro všechny typyPro jednokřídlé dveře šíře 600, 700, 800, 900 mm. Dub Šedý 80 mm - 220 mm. Design dveří nekončí u barvy a dekoru křídel. uložiť. Pro dvoukřídlé dveře šíře 1250, 1450 mm. obložkových zárubní. Zahrňuje: zvislú a vodorovnú časť zárubne, závesy, skrutky, kovové svorky na spájanie rohov zárubní, záručný list a návod na montáž. cena spolu 60 Eur. Dverové zárubne vyrábame rámové,obložkové alebo osadenie na pôvodnú zárubňu. Najnovšie. V interiéri sú najčastejšie voleným typom obložkové zárubne. Nejde o klasické obložky, ale v prípade zárubne Dynamik o dodatočne zostaviteľnú hliníkovú zárubňu obložkového typu a v prípade Garde o zárubňu pre otočné dvere nášho radu Idea Obložková zárubÅa musà byÅ¥ osadená presne kolmo, aby sa zabránilo samovoľnému otváraniu/zatváraniu dverÃ. Na zárubni je pomocou pántov zavesené krídlo dverí. Pou�ívaním tohto webu s tým súhlasíte. Zľava! Najdrahšie. 2021] Predám izbové dvere vrátane zámku a kovania, ako na fotke. No nekúp to ! Je preto žiadúce dodržaÅ¥ kolmosti a prÃpadne nerovnosti vyrovnaÅ¥ eÅ¡te pred samotnou montážou. Potrebovali by sme ušetriť trochu peniažkov tak sme rozmýšľali, nad tým, že by sme si dali na mieru vyrobiť iba tie zárubne, kde je … Kvalitné interiérové dvere a obložkové zárubne za skvelé ceny. Elegantný a moderný dizajn patria medzi hlavné prednosti. Predaj a výroba dverí, brán, zárubní, schodov. Masívne. Stavební otvor na obložkové zárubně dle ČSN má být připraven na všechny strany o 5 cm větší než plánovaný průchod dveří. Chcete sa opýtať na niečo k tejto ponuke? K novinkám patria tiež regulované obložkové zárubne Porta System, či žiadané kovové zárubne a dvere. Nerovnosti, prÃpade vyosenie steny z vodováhy majú Äasto za dôsledok nežiadúcich medzier, Å¡kár, ktoré kazia výsledný efekt. pri dverách 80 cm je ideálny stavebný otvor 90 cm široký a 202 cm vysoký Hrúbka steny nezohráva žiadnu obmedzujúcu úlohu pre osadenie novej zárubne. Obľúbené zákazníkmi. Môžete si vybrať buď obložkové zárubne alebo oceľové zárubne. Vybran�m polo�k�m neodpovedaj� �iadne mo�nosti. Zárubňa (hovorovo futro alebo futrá, z nemeckého Futter, Türfutter) je rám pevne umiestnený v stene, ktorý ohraničuje otvor dverí a tvorí ich nosnú konštrukciu.Na zárubni je pomocou pántov zavesené krídlo dverí. V prÃpade rozdielnych výšok stavebných otvorov viete odspodu so zárubne zrezaÅ¥, ale je potrebné následne upraviÅ¥ aj dvere. Interiérové dvere Norma Decor 1 so zárubňou. V spojení s krídlom tvorí jeden celok. Svojimi vlastnosťami a širokou škálou farieb a dekorov sa dajú vynikajúco zladiť so zariadením, podlahou, nábytkom či stenami. Objednávky akčních dveří a zárubní Invado a Porta zaslané nejpozdějí dne 20. �vod � DVERE A Z�RUBNE � Z�RUBNE � Oblo�kov� z�rubne. Zárubňa (hovorovo futro alebo futrá, z nemeckého Futter, Türfutter) je rám pevne umiestnený v stene, ktorý ohraničuje otvor dverí a tvorí ich nosnú konštrukciu. Prevedenia sú v Å¡irokej palete dekorov, povrchov. Svojimi vlastnosťami a širokou škálou dekorov sa skôr dajú zladiť s nábytkom, stenami či podlahou. SamozrejmosÅ¥ou je Å¡iroká paleta dekorov, od drevitých až po striekané dvere exkluzÃvnou bielou, Å¡edou farbou, ktoré sú veľmi vhodným doplnkom každého interiéru. Stačí všetko podľa návodu zmerať a potom už len všetko skonzultujtujete so špecialistom, vyberiete si dvere a zárubne, a zajtra môžete mať výmenu dverí i zárubní hotovú. Zárubne delíme podľa povrchovej úpravy na: Na trhu existujú 3 druhy obložkových zárubní: Obložkové zárubne je možné použiť na všetky typy interiérových dverí (výnimku tvoria dvere v interiéroch s vlhkosťou nad 60 % a vchodové dvere). Príslušenstvo. Viditeľné časti sú … zárubne, či už oceľové, protipožiarne, alebo obložkové drevené, ktoré sú zárukou spokojnosti. Tzn. ... Vymena dveri bola precizne odvedena, Vasi pracovnici pracovali odborne, rychlo, vedeli poradit v osadeni dveri (dvere v zachode sa nam teraz otvaraju smerom von, co teraz velmi ocenujeme, nakolko sme … Vhodný pri rekonÅ¡trukcii keÄ nie je možné vybraÅ¥ pôvodné zárubne. Spoločnosť DRE vyrába zárubne pre jednokrídlové a dvojkrídlové klasické otváracie dvere, ale taktiež aj pre jednokrídlové a dvojkrídlové posuvné dvere. K modernému interiéru nepochybne patria obložkové zárubne, ktoré môžu byť rovnako ako interiérové dvere . Brány. Môžem osadiť dvere do kovovej zárubne? Hľadáte Obložkové Zárubne v blízkosti vašej lokalite? V rámci hrúbok múru vieme dodaÅ¥ zárubne do hrúbky cca 500mm. KeÄže sa lepà priamo na pôvodnú zárubÅu, kopÃruje jej prÃpadné nerovnosti, ktoré sa potom odrazia na estetickom prevedenÃ, pri spojoch v rohoch zárubne a podobne. AQUALINE Jalta Rimless WC kombi misa s nádržkou vrátane splachovacej súpravy, spodný/zadný (PB103) WC kombi JALTA 38x63 cm. Izbové dvere a obložkové zárubne - [10.9. Skladom obložkové zárubne v rôznych farbách. Obložkové zárubne dodávame … Akcia sa vzťahuje na dvere + zárubňa + kľučka. Ponúkame Vám kompletný servis poÄÃnajúc prvotným zameranÃm, vypracovanÃm cenovej kalkulácie a následným dodanÃm dverà s profesionálnou montážou. Obklad oceľovej zárubne Solodoor 16-25cm, Poradca pri výbere bezpeÄnostných dverÃ, Poradca pri výbere bezpeÄnostnej vložky. pri dverách 80 cm je ideálny stavebný otvor 90 cm široký a 202 cm vysoký CzechTrade > Výstavba a nehnuteľný majetok > Zariadenie nehnuteľností > Dvere > Obložkové zárubne . Domnievate sa, �e by na�e str�nky mohli zauj�ma� niekoho z Va�ich priate�ov �i zn�mych?» Odporu�te n�s! V súčasnej dobe sú k dostaniu moderné bezfalcové zárubne, ktoré … Historicky boli obložkové zárubne z masívneho dreva, bohato zdobené a vyrezávané, boli doslova umeleckým dielom.. Predchádzali im zárubne z mramoru alebo kameňa, tie boli tiež krásne umelecky spracované. Preto je pred samotnou kúpou zárubne dôležité si uvedomiť, z akého materiálu sú vaše dvere. Interiérové dvere sú dodávané v obale z fólie a kartónovej chráničky hrany dverí. A eÅ¡te je obklad aj výrazne drahÅ¡Ã od klasickej zárubne. Práve praktickosť je podmienkou všetkých kúpeľňových doplnkov uľahčujúcich pobyt v kúpeľni. Obložkové zárubne sa osádzajú priamo na múr, nie sú určené na obklad pôvodných kovových zárubní, pôvodnú zárubňu je potrebné demontovať. Ideme si vyberať interiérové dvere a k tomu obložkové zárubne. Skladom Zľavy Designovky Doprava zdarma Skladom. Návštev: 48716 Online: 1. Urob si sám: Montáž obložkovej zárubne – návod a hlavné zásady Hodnotenia (87) 54,99 EUR. Máme tiež skladom obložkové zárubne vo farbe: Sonoma 80 mm - 260 mm. Nábytok, dvere a obložkové zárubne podľa Vašich predstáv. Voster Interiérové dvere Aruba 4/4 dub škandinávsky 60 Ľ. Popis výrobku. Obložkové zárubne Veľkoobchodný predaj interiérových a exteriérových dverí Veľkoobchod M3 dvere má v ponuke rozsiahlu škálu voštinových a rámových dverí a obložkových zárubní. K modernímu interiéru bezpochyby patří obložkové zárubně, které mohou být stejně jako interiérové dveře výrazným designovým prvkem v místnosti.. Dřevěné obložkové zárubně mají moderní vzhled a na rozdíl od ocelových zárubní je lze dokonale sladit s designem dveřím. Všechny obložkové zárubně jsou vybaveny se zafrézovaným těsněním, které podstatně zvyšuje komfort používání dveří (tichost, zvukový a pachový útlum, atd.). Vďaka veľmi modernému a estetickému dizajnu zárubňa hneď na prvý pohľad spríjemní a zútulní okolie každých jedných dverí. Viditeľné časti sú celé olepené CPL laminátom. Navíc interiérové dveře a zárubně za trvale nejnižší ceny. Ponúkame Vám vybrané interiérové dvere skladom.Doba dodania je do 7 pracovných dní od objednania. Do všetkých zárubní máme skladom rozširovací panel so šírkou 160 mm. Osadenie Kovovej Zárubne Postup / Osadenie Kovovej Zárubne Postup - Skôr ako kúpite dvere : Nosné obložky 1b spojíme excentry /3/ a ostění 1a kovovými sponkami /4/ ,.. Osadenie kovovej zárubne postup / jak namontovat dverni zarubne chatar chalupar / postup pro snadnou montáž okz sapeli (obložkových zárubní) . Ak sú pánty na pravo, dvere sú PRAVÉ. To, že rám okolo dverí sa nazýva zárubňa vie asi každý z nás a určite to nie je žiadny nový pojem. ak máte dvere 80 cm, zárubňa bude tiež 80 cm ; stavebný otvor pre zárubňu by mal byť cca o 5 cm väčší z každej strany (ľavé, pravé aj horné), napr. Úvodná stránka > Zárubne - montážne otvory . Ak meriame v poldrážke na zárubni, je rozmer väčší od svetlej šírky o 30 mm. Zárubne sa osadzujú po dokončení stavebných otvorov, teda po zhotovení omietok, malieb, obkladov, položenie podlahovej krytiny vrátane plávajúcich podláh a kobercov. Výrobok spĺňa všetky parametre požiarného uzáveru podľa normy, bráni a zamedzuje šíreniu požiaru po dobu 30 minút. Interiérové dvere a zárubne. Všetky zárubne sú dostupné v rovnakom farebnom vyhotovení ako interiérové dvere. ZÁRUBNE. ObloženÃm zárubne zúžite priechodný otvor o 15mm na Å¡Ãrku na každej strane. Predaj, servis, montáž a konzultácie - dvere a zárubne , stavebné puzdrá, parkety, schody, krbové . Nájdené v tejto knihe – strana 45Původní vnitřní dveře se osazovaly do obložkové nebo ocelové zárubně. Zárubeň je rám kolem dveří. Dveře většinou nahradíte novými, které se vám budou barevně hodit k vybavení místnosti. Pokud máte historické dveře z venkovské usedlosti ... Tvoria neoddelite�n� s��as� moderne zariaden�ho bytu k �omu prispieva aj ich vkusnej�� vzh�ad v porovnan� s kovov�mi z�rub�ami. Pri výbere zárubne je nutné určiť hrúbku múru. Najpredávanejšie Obložkové zárubne skladom: 1. VASCO vyrába zárubne na hrúbku steny od 75 do 600 mm pre dvere jednokrídlové, dvojkrídlové otváracie dvere a jednokrídlové posuvné dvere. Sú estetickým doplnkom interiéru, ktorý výrazne dopĺÅa celkový vzhľad, samozrejme spoloÄne s dverami. Tuto vnitřní část pantu obložkové zárubně je tedy potřeba podle návodu nejdříve přišroubovat. Každá futra, rámová i obložková, je velmi zásadní nosný…. Pro sladění celého interiéru je ideální použití dveřní zárubně ve stejném provedení jako křídlo. vyrobené z kvalitných DTD dosiek, ktoré sú automaticky frézované do požadovaných tvarov a rozmerov. Nechce sa Vám vyberať staré zárubne a vymieňať ich za nové? viac info. Drevené obložkové zárubne vieme štýlom aj farbou precízne zladiť s interiérovými dverami. Vyplňte tento formulár a … 2021. Pri preprave dverí a zárubní je potrebné sa vyhnúť hrubému zaobchádzaniu, nerovnému podloženiu, poveternostným vplyvom a vlhkosti. Zárubne sú dodávané v obale z kartónu. Zárubne vieme vyrobiÅ¥ aj v atypickom prevedenà na rôzne Å¡Ãrky, skosené rohy a podobne. ... Dvere - Levice / Renovácia - Levice dvere.levice@gmail.com. Až podľa materiálu vašich dverí si vyberiete vhodnú zárubeň. Interiérové dvere – typy oblôžkových zárubní . Obklad má samozrejme aj nevýhody. Dvere a zárubne Dvere podľa svojich predstáv si môžete zostaviť v teple domova na našom konfigurátore dverí alebo nás rovno navštívite, a naši spolupracovníci Vám s výberom pomôžu. Neoddeliteľnou súčasťou každých dverí sú zárubne. - obložkové zárubne a dvere - obložkové zárubne plus dvere plné s montážou Množstvo a rozmer: - 3 x 60 x 18 - 1 x 80 x 15 - 1 x 90 x 18 - 1 x posuvné dvojdielne Lokalita: - Nedezda, okres Žilina Termín: - čo najskôr Ďalšie informácie: - prosím o orientačnú cenu - hlavne kvalitný materiál Tento web pou�íva súbory cookie na poskytovanie slu�ieb, personalizáciu reklám a analýzu návštevnosti. Obložkové zárubne je možné použiť na všetky typy interiérových dverí (výnimku tvoria dvere v interiéroch s vlhkosťou nad 60 % a vchodové dvere). Zobrazi� panel o s�boroch cookie. Zárubne tvoria neoddeliteľnú súčasť každých dverí. Do všetkých zárubní máme skladom rozširovací panel so šírkou 160 mm. Chcete sa opýtať na niečo k tejto ponuke? Otváravé, posuvné, falcové, bezfalcové…. 1 kus dvere 70cm (pravé), majú mierne poškodenie - cena 30 Eur 2.kus 90cm (ľavé) + zárubňa na hrúbku steny 12 až 14 cm. Šírka obložkové zárubne: šírka zárubne zodpovedá šírke dverí, tzn. V súčasnom období vyrába interiérové dvere a obložkové zárubne na niekoľkých výrobných linkách s kapacitou 40 tisíc krídel mesačne. Zárubňa je dôležitou súčasťou každého dverného otvoru. Akcia na interi�rov� kr�dla a regulovan� z�rubne PORTA SYSTEM, Interi�rov� oce�ov� dvere H�rmann ZK PLN� RAL 9016 biela, Interi�rov� oce�ov� dvere H�rmann ZK PLN� pozinkovan�, K�u�ka MP Servis LUCIA R - F1 - pr�rodn� elox, Parkety Krono VARIOSTEP CLASSIC 8mm/AC4/32, Nastavenie bezpolodr�kov�ch dver� /p�nt TECTUS/, materi�l pou�it� na povrchov� �pravu (f�lia, lamin�t, dyha, lak). Bez nich se při montáži a instalaci interiérových dveří neobejdete. Dvere a zárubne DRE sa vyrábajú v niekoľkých povrchových úpravách. Obložkové zárubne s tesnením pre typické šírky dverí 60, 70, 80 a 90 a určené pre šírku ostenia v rozmedzí 8 cm - 40 cm. V našej ponuke nájdete interiérové a exteriérové dvere a zárubne, kľučky, posuvne systémy, bezpečnostné dvere a mnohé iné produkty. Obložkové zárubne k interiérovým dverám sú s drevenými dverami neodmysliteľnou súčasťou interiéru, s neporovnateľným vplyvom na kvalitu bývania oproti oceľovým zárubniam. Obložkové zárubně jsou součástí dveřního kompletu a stejně jako dveřní křídlo mohou být i obložkové zárubně výrazným designovým prvkem interiéru. Obložkové oblé a hranaté zárubne pre interiérové dvere. obložkové zárubne pre všetky typy stien obklady jestvujúcej kovovej zárubne (OKZ) 03. Zárubne sú vyrábané z vysokokvalitných MDF dosiek a ich povrchová úprava je bez lepených spojov. Zárubne v e-shope HORNBACH. Príslušenstvo pre dvere. Obložkové zárubne ako ich názov napovedá obkladajú celú hrúbku múru. , interiérové dvere a obložkové zárubne … drevotrieskovej dosky a vákuovo lisovanej … , vchodové bezpečnostné dvere. Pri interiérových dverách používame regulovateľné obložkové zárubne s povrchovou úpravou CPL laminát od kvalitného rakúskeho výrobcu EGGER. Dvere a zárubne prepravujem a skladujeme vo vodorovnej polohe. ERKADO Obložkové zárubně pro standardní falcové dveře Černá ST CPL 197 cm. Dub Snehový 80 mm - 220 mm. Každá futra, rámová i obložková, je … V ponuke mame obložkové a rámové zárubne. SamozrejmosÅ¥ou je dodržanie potrebného stavebného otvoru, pre bližšie informácie nás radÅ¡ej kontaktujte. Všetky zárubne sú dostupné v rovnakom farebnom vyhotovení ako interiérové dvere. Na montáž obložkových zárubní je však potrebné myslieť už v projekte alebo najneskôr v priebehu hrubej stavby. Všetky zárubne sú dostupné v rovnakom farebnom vyhotovení ako interiérové dvere. 2 cm, čo uľahčuje montáž na všetky druhy stien a povrchov. Zárubne pre interiérové dvere, pretože sú uvedené, sú však dôležité nielen pre ich funkčnosť - ich estetický vzhľad ovplyvňuje vzhľad dverí aj celého bytu. Zárubňa NORMAL pre polodrážkové dvere. Ak sú pánty na ľavo, dvere sú ĽAVÉ. Obložková zárubňa je moderným prvkom v interiéri, ktorý skvele dopĺňa interiérové dvere. Popri interiérových a vstupných dverách pre individuálnu výstavbu sú súčasťou výrobného programu kompletné dverné systémy pre verejné budovy, ako aj oceľový program . Obložkové zárubne ZLOMEK sú určené pre jednokrídlové aj dvojkrídlové dvere otočné, posuvné, skladacie, alebo pre obklad otvoru bez dverí. Z tohto dôvodu sú kladené nároky na kolmosÅ¥ steny/omietky. Zobrazujem firmy 1 až 2 celkom 2. Čo je obložková zárubňa. ZÁRUBNE. .Link, Hroty proti vtákom Problém s lastoviÄkami ? Nájdené v tejto knihe – strana 3KGSARD Firma Kasard dodává : dveře otočné , posuvné , kyvné a protipožární plné PB - 30 zárubně obložkové dýhované schodiště dřevěná ( dub , buk , borovice ) Kasard , spol . s r.o. 795 01 Rýmařov , 8. května 1191 Tel . Zdravím Vás, prišla som si po radu. Doručenie dverí trvá cca. Je lep�ie dodr�a� �tandardn� rozmery stavebn�ch otvorov ako objedna� atypick� rozmer z�rubne, za �o si zbyto�ne priplat�te. Spodná / zadný odpad. Nájdete u nás interiérové dvere, obložkové zárubne aj kovové zárubne v rôznych dekoroch. Používame viac typov závesov dverí, s … ÄÃnske "bezpeÄnostné dvere"? V prípade rozdielnych výšok stavebných otvorov viete odspodu so zárubne zrezať, ale je potrebné následne upraviť aj dvere. Vitajte v našom e-shope dvere zárubne. NaÅ¡a spoloÄnosÅ¥ bola založená v r.1996 a podnikala na základe živnosti. Všetky obložkové zárubne majú zaoblené hrany a sú regulovateľné o cca 2 cm. S chró. Obložkové regulovateľné zárubne sú modernou náhradou za klasické kovové zárubne. Interiérové dvere a zárubne na mieru od Slovenského výrobcu s viac ako 25 ročnými skúsenosťami a desaťtisícami vyrobených interiérových dverí. Nádržka vrátane splachovacie súpravy. Obklad oceľovej zárubne na hrúbku ostenia 160-250mm v rôznych dekoroch, fólia, lamino CPL, lamino 3D, dýha. Z�rubne sa os�dzaj� do presn�ch stavebn�ch otvorov. Tvorí jeho lemovanie. Obložková zárubňa drevená Solodoor 6-15cm. Nájdete ich na Cylex spolu s telefónnym spojením a ďalšími kontaktnými údajmi, otváracou dobou, hodnoteniami a špeciálnymi ponukami. Obložkové regulovateľné zárubne sú modernou náhradou za klasické kovové zárubne. Realizujeme montáž zarubní aj montáž interiérových dverí. Tento web použÃva súbory cookies. Všetky dekory zárubní sú zhodné s dekormi interiérových dverí, ktoré firma ponúka. OBLOŽKOVÉ ZÁRUBNE . zmeriame šírky zárubne v poldrážke na troch miestach, odchýlka do mínusu môže byť max. Vybrané modely dverí v ponúkanom povrchu a rozmeroch s možnosťou zrýchleného dodania do 2 týždňov od potvrdenia objednávky. Kúpeľňové doplnky patria do každej kúpeľne a v kúpeľni pomáhajú svojou praktickosťou. Stolárstvo Sučanský vyrába interiérové dvere a zárubne, drevené okná, drevené dvere a schodiská. Môžu byť s falcom – polodrážkové (pri zatvorení dvere dosadnú falcom na zárubňu a trocha ju prekryjú, alebo aj bez falcu – bezpolodrážkové (pri zatvorení dvere úplne zapadnú do zárubne a sú v jednej rovine). >. Mnohým ľuďom to pri renovácii svojich príbytkov zjednoduchší prácu. Spojenie zárubne so … Dub Dub Bielený Eco 80 mm - 220 mm. Obložkové zárubne tvoria neoddeliteľnú súčasť moderne zariadeného domu, bytu, chaty alebo aj kancelárie. Toto píšem otvor pre obložkové drevené zárubne. Aj keď pre mnohých by sa zárubňa mohla zdať ako bezvýznamný kúsok v interiéri, opak je pravdou. Teda po zhotovení omietok, maľby, obkladov a po položení podlahovej krytiny vrátane plávajúcich podláh a kobercov. … obývačkové a spálňové zostavy … Košického a Prešovského kraja , interiérové dvere a obložkové zárubne … Pripravili sme si pre vás za super akčnú cenu sadu kavania Bronze a Alu za 30 €! Ponúkame profesionálnu montáž zárubni, osadenie dverí a kovania, ktorú realizujú kvalifikovaní montážnici s dlhoročnou odbornou praxou! Dvere interiérové Dyhované Biele Fóliované MASONITE Bezpečnostné Protipožiarne. Vďaka spolupráci s poprednými výrobcami si môžete vybrať z vysokokvalitných dverí. Zdravím, stavebný otvor pre typizované obložkové zárubne je nutné pripraviť na šírku + 10cm (teda pre dvere 80-ky treba otvor 90cm) a na výšku od dokončenej podlahy by mal otvor mať 202 cm.
Turistika S Detmi Stredne Slovensko, Napln Klimatizacie Do Auta Cena, Bookio Testovanie Dubravka Agatova, Poslanci Pecovska Nova Ves, Slobodný Vysielač Casus Belli,